Легенда о неземной любви.
У артишока есть два названия – то, которое известно нам, произошло от арабского, а второе название – цинара – родом из греческого языка и имеет под собой весьма интересную легенду о неземной любви.
Зевс, посетив как-то своего брата Посейдона, влюбился в девушку с именем Цинара, притом он увлекся ей так сильно, что предложил превратить ее в бессмертную богиню – так красавица смогла бы встречаться с Зевсом на Олимпе. Цинара согласилась и навещала бога, пока его жены Геры не было дома.
Однако однажды Цинара захотела спуститься в мир смертных, при этом предварительно не спросив разрешения у повелителя богов. Обнаружив это, Зевс рассердился и превратил свою любовницу в колючее растение, которое внешне напоминает сорняк.